神同在圣经

神同在圣经引擎使用帮助

神同在圣经引擎，华人基督徒圣经引擎，好用的在线圣经工具。力求做到功能最完备，使用最方便的在线中文圣经搜索、索引、定位和导航工具。

神同在圣经测试版，应牧者和一些其他需求准备将这个工具升级。目前升级一部分功能，支持多个圣经译本。关键词逻辑查询方面是下一步目标。

网址 短域名 http://ccbible.me 或者 http://ccbible.us 自动重定向到 http://godwithus.cn/bible

而http://godwithus.cn/bible 根据访问者的来源智能确定是在国内（中国大陆）还是海外而采用不同的镜象服务器，以本地提高访问速度。 目前访问 http://www.godwithus.cn 会自动重定向到 http://godwithus.cn 不论国内国外。

神同在圣经同时有三个版本 可分别访问。

• 运行版 http://godwithus.cn/bible
• 旧版 http://godwithus.cn/old
• 测试版 http://godwithus.cn/beta

特点简介

• 增加”喜爱本节经文“功能，同时增加新浪微博和腾讯微博空间的共享功能。

• 同时支持英文、简体和繁体的输入，同时支持上帝版和神版的输入，支持单节和连续三节经文搜索，不受标点符号的干扰，没有分词不完善的问题。

• 输入支持章节定位，且支持英文、简体和繁体混合模式。例如：约 3:16-18;太5:10;1 John 2:1-2

• 返回结果同时有简体中文、繁体中文和英文钦定版KJV对照，返回章节有上下文，返回的每一节经文都有丰富该节经文的不同译本版本和研经的链接。

• 同时返回结果支持多种圣经版本对照，高亮显示搜索关键词。

• 返回结果同时有分为每节对比和连续整段内容，方便不同引用。且每节前均有该节的章节号索引。

• 与和CCWiki基督徒百科的词条无缝集成，支持圣网百科的划词词典。

• 同时支持模块嵌入和Ajax API调用，可用于任何网站如新浪博客

• 同时具有国内和国际多个镜像站点，提高本地访问速度。

说明

神与我们同在网站圣经阅读、查询和定位工具

本页网址 http://godwithus.cc/wiki/神同在圣经

网址

http://godwithus.cc/bible

版本、译本和授权

因为版权原因，只提供中文和合本CUV、英文英王钦定本KJV和中文拼音等公共领域的圣经译本的在线阅读。目前本站已经获得NASB (新美国标准圣经译本正式授权) 但是同时提供指定章节到其他网站不同圣经版本译本的链接，包括多版本对照，新译本，英文标准一本ESV，以及蓝字圣经、信望爱原文圣经及词典、赞美圣经系统等等。同时也有亨利马太圣经注释中文版的链接（还在翻译中，详见主内翻译事工）。

圣经版权说明和授权页面

阅读

可以选择不同的书卷，按照章阅读，同时提供中英文经文，每一节提供到节的链接，连过去后简体中文、繁体中文、拼音和合本和英文KJV版本对比阅读，提供该节的上下文经文。每一章或者每一节均提供到其他圣经网站对应章节的资链接料。

与圣经词典集成

目前神同在圣经与中华圣网百科辞典(http://zhsw.org/bk/ )集成，您只要划词，就可以查看或者创建选中的词的词典信息。

电子版经文在线报错

神同在圣经增加电子版经文错误在线提交报告功能，如果发现某节经文有错误，只要点击一下即可提交错误报告，同时提供经文最新版更新日期，供查错使用。

搜索

搜索说明

使用关键词，空格分隔最多10个关键词，为了更加精确请增加搜索关键词或者限定查询范围。同时使用英文、简体中文“上帝”版和“神”版和繁體中文“神”版和合本经文搜索，例如可以搜索“上帝爱世人”也可以“神爱世人”。支持簡體和繁體中文的混合輸入。过滤了标点符号，例如搜索“是就说是”，可以同时返回“是，就说是”和“是就说是”。可以选择搜索范围，整本圣经、全部旧约、全部新约、某一个或者几个类别的书卷和某个书卷。支持单节搜索，也支持可以在连续三节之内搜索需要的关键词组合。

搜索示例

例如：耶稣 基督 保罗；又如：上帝说 要 光；再如：眼睛 神 拉结；还如：上帝爱世人。中英文混合：God Paul 基督 耶穌

搜索建议

当记不清楚一节经文的确切内容，但是记得大概内容时，可以把可以确定的一些词作为关键词输入搜索。如果确定大概经文在那部分书卷，可以搜索时限定搜索范围。当返回结果过多的时候尽量增加关键词，而结果过少则减少关键词进行搜索。

增加章节定位功能

支持经文定位搜索，例如可以搜索 "约 3"则直接查看约翰福音3章，"约翰福音 3:16"为约翰福音3章16节，而 "John 3:16-18"为约翰福音3章16-18节。支持简体、翻译和英文的书卷名全称和缩写。输入支持章节定位，且支持英文、简体和繁体全稱簡稱混合模式。例如：约 3:16-18;太5:10;1 John 2:1-2 （目前有bug要修正）\

多版本译本经文对照和原文编号

目前支持多个中文和英文译本的对照阅读，搜索时可以随时选中或者取消选择相应选项并重新按搜索按钮即可。其中和合本CUVS,CUVT和钦定本KJV支持Strong原文编号（带有星号），如果选中Strong's选项同时选中某一个或多个版本后会显示希伯来文或希腊文的编号，而点击编号会打开新窗口到信望爱的该原文的原文词典页面。

搜索定位API

搜多定位应用程序接口

简体搜索 api=number

q=耶稣 基督 保罗 api=number http://godwithus.cn/bible/index.php?q=%E8%80%B6%E7%A8%A3+%E5%9F%BA%E7%9D%A3%20%E4%BF%9D%E7%BD%97&api=number

返回

44:16:18,44:18:5,44:24:24,45:1:1,46:1:1,47:1:1,48:1:1,49:1:1,49:3:1,50:1:1,51:1:1,52:1:1,53:1:1,54:1:1,55:1:1,56:1:1,57:1:1,57:1:9 逗号分隔一个记录，每个记录内冒号分隔 书卷号：章号：节号

api=json

返回格式

[["44","16","18"],["44","18","5"],["44","24","24"],["45","1","1"],["46","1","1"],["47","1","1"],["48","1","1"],["49","1","1"],["49","3","1"],["50","1","1"],["51","1","1"],["52","1","1"],["53","1","1"],["54","1","1"],["55","1","1"],["56","1","1"],["57","1","1"],["57","1","9"]]

api=text

http://godwithus.cn/bible/index.php?q=耶稣+基督%20保罗&api=text

返回

徒:16:18,徒:18:5,徒:24:24,罗:1:1,林前:1:1,林后:1:1,加:1:1,弗:1:1,弗:3:1,腓:1:1,西:1:1,帖前:1:1,帖后:1:1,提前:1:1,提后:1:1,多:1:1,门:1:1,门:1:9,

api=jsontext

使用书卷名代替书卷编号， 返回

[["\u5f92","16","18"],["\u5f92","18","5"],["\u5f92","24","24"],["\u7f57","1","1"],["\u6797\u524d","1","1"],["\u6797\u540e","1","1"],["\u52a0","1","1"],["\u5f17","1","1"],["\u5f17","3","1"],["\u8153","1","1"],["\u897f","1","1"],["\u5e16\u524d","1","1"],["\u5e16\u540e","1","1"],["\u63d0\u524d","1","1"],["\u63d0\u540e","1","1"],["\u591a","1","1"],["\u95e8","1","1"],["\u95e8","1","9"]]

繁体搜索

加上参数l=big5，q要用繁体，返回的就是繁体中文，格式如上。 （目前同时支持简体中文、繁体中文和英文的混合输入，输出可以定制 繁体、简体和英文的输出）

生成圣经目录

，书卷的参数为 b=书卷编号（b表示book），创世记为1，马太福音为40，启示录为66。使用参数w=1（表示输出Wiki内容）格式如下： http://godwithus.cn/bible/index.php?b=2&w=1 http://godwithus.cn/bible/index.php?b=66&w=1 第一个例子产生出埃及记（编号=2）的目录，第二个例子创建启示录(编号=66)的目录，然后把那边生成的目录代码复制到这边即可。

类似的，如果要添加每一章内的所有节的链接，则加上另外一个参数 c=章号（c表示chapter），例如第一章为1，第119篇为119. http://godwithus.cn/bible/index.php?b=2&w=1&c=5 http://godwithus.cn/bible/index.php?b=66&w=1&c=12

第一个例子产生出埃及记（编号=2），第5章的目录，第二个例子创建启示录(编号=66)第12章的目录，然后把那边生成的目录代码复制到这边即可。显示章内容和不显示章内容书卷列表和章列表的输出格式有个区别。 分别为 创世记 1 和 创 1 两种形式，方便不同地方的应用。

目前此功能主要用于CCWiki主内翻译事工平台搭建部分，使用MediaWiki的语法，如果有其他用途，可以把生成目录中无关的内容全文编辑替换掉即可。

意见建议反馈

本网络模块旨在方便主内牧者和肢体查经服务，希望尽量满足肢体的需求和方便使用，如果您有任何的意见建议请发电邮反馈给Michael HUO godwithus[AT]godwithus.cc。 博客 http://godwithus.cn/bible 新浪博客 http://blog.sina.com.cn/soarup 新浪微博 http://weibo.com/michaelhuo 谢谢，感谢神。